틀:무사 정보

무사 정보
{{{원래 이름}}}
[[파일:{{{그림}}}| {{{그림설명}}} |300px]]
{{{그림설명}}}
[[파일:{{{가몬}}}| {{{가몬설명}}} |100px]]
{{{가몬설명}}}
시대 {{{시대}}}
개명 {{{개명}}}
별명 {{{별명}}}
시호 {{{시호}}}
신호 {{{신호}}}
계명 {{{계명}}}
세례명 {{{세례명}}}
묘소 {{{묘소}}}
관위 {{{관위}}}
막부 {{{막부}}}
주군 {{{주군}}}
{{{번}}}
씨족 {{{씨족}}}
부모 {{{부모}}}
형제 {{{형제}}}
아내 {{{아내}}}
자녀 {{{자녀}}}
특기사항 {{{특기사항}}}
Template-info.png 틀 설명문서 [편집] [역사] [새로 고침]

일본 무사의 정보를 담는 틀입니다. 일본어 항목을 보다 완벽하게 번역하기 위해 만들었습니다.

사용법

  • 항목에 내용을 넣지 않을 경우 그 항목은 생략됩니다.
  • 그림 크기의 단위는 px입니다. 크기를 넣지 않을 경우 250px로 조정됩니다.
{{무사 정보
|이름 = 
|원어이름 = 
|그림 = 
|그림설명 = 
|가몬 = 
|가몬설명 = 
|전임후임대수 = 
|전임후임직책 = 
|전임후임임기 = 
|전임후임대수2 = 
|전임후임직책2 = 
|전임후임임기2 = 
|전임후임대수3 = 
|전임후임직책3 = 
|전임후임임기3 = 
|전임후임대수4 = 
|전임후임직책4 = 
|전임후임임기4 = 
|전임후임대수5 = 
|전임후임직책5 = 
|전임후임임기5 = 
|시대 = 
|출생 = 
|출생지 = 
|사망 = 
|사망지 = 
|개명 = 
|별명 = 
|시호 = 
|신호 = 
|계명 = 
|세례명 = 
|묘소 = 
|관위 = 
|막부 = 
|주군 = 
|번 = 
|씨족 = 
|부모 = 
|형제 = 
|아내 = 
|자녀 = 
|특기사항 = 
}}
  • 이름: 국립국어원의 일본어 표기법에 따른 해당 일본 무사의 이름.
  • 원어이름: 일본에서 쓰이는 해당 일본 무사 이름의 표기.
  • 그림 : 해당 무사의 초상화.
  • 가몬: 해당 무사의 가문에서 쓰이는 고유의 문장.
  • 전임후임 관련 변수:
    • "전임후임직책" 변수가 공백유지 되어 있으면 전임후임은 작동하지 않음
    • "전임후임대수", "전임후임직책", "전임후임임기"는 각각 최대 5개씩 "전임후임대수2", "전임후임직책2", "전임후임임기2", …… "전임후임대수5", "전임후임직책5", "전임후임임기5"까지 사용 가능
  • 개명: 본 이름으로 불리기 이전에 썼던 다른 이름. 예컨대 도쿠가와 이에야스의 경우 청년기에 썼던 이름인 마쓰다이라 모토야스.
  • 별명: 정식으로 불렸던 이름이 아닌 별명. 예컨대 마에다 도시이에의 경우 마타자에몬.
  • 시호: 조정에서 사후에 받은 시호.
  • 신호: 신사에 신위가 모셔진 뒤 받은 신호, 예컨대 도쿠가와 이에야스의 경우 동조대권현(東照大權現).
  • 계명: 사후에 불법의 예로 장사지내면서 받은 계명. 그러나 생전에 불가에 귀의하여 받은 법명의 경우도 여기에 포함. 예컨대 다케다 하루노부의 경우 신겐(信玄).
  • 세례명: 그리스도교도가 세례를 받은 후 같이 받은 세례명.
  • 묘소: 묘소의 위치.
  • 관위: 조정에서 제수받은 품계와 관직을 집어넣음. 예컨대 도요토미 히데요시의 경우 종일위(從一位) 관백(關白) 태정대신(太政大臣)
  • 막부: 해당 무사가 섬겼던 막부.
  • 주군: 해당 무사가 섬겼던 주군.
  • : 해당 무사의 출신 번이나 해당 무사가 다스렸던 번.
  • 씨족: 해당 무사가 사용했던 성씨.