스웨덴어 문서 원본 보기

{{언어 정보
|이름=스웨덴어
|계통색 =인도유럽
|자기이름   = ''svenska''
|IPA=[ˈsvɛ̂nskâ]
|나라 = [[스웨덴]], [[핀란드]]
|지역 = [[북유럽]]
|인구=930만여 명
|순위=89
|문자=[[로마자]]
|계통1=[[인도유럽어족]]
|계통2=[[게르만어파]]
|계통3=[[북게르만어군]]
|계통4=동 스칸디나비아어
|공용나라       = {{SWE|Sweden}} (2009년부터)<br />{{FIN|Finland}}<br />{{EU|European Union}}<br /> [[북유럽 이사회]]
|표준      = [[스웨덴 언어 이사회]] (스웨덴) <br />[[스웨덴어 학회]] (스웨덴)<br />[[핀란드 언어학회]] (핀란드)
|iso1   = sv
|iso2   = swe
|iso3   = swe
|지도        = Distribution-sv.png
|지도 설명 =  스웨덴어 주 사용지
}}
'''스웨덴어'''({{lang|sv|Svenska|스웬스카/스벤스카}} {{소리|Sv-svenska.ogg}})는 [[북게르만어군]]에 속한 언어이다. 주로 [[스웨덴]]과 [[핀란드]] 해안 지방과 [[올란드 제도]]에서 900만이상이 사용하고 있는 언어이다. 같은 [[스칸디나비아]] 지역의 언어인 [[노르웨이어]], [[덴마크어]]와도 서로 어느 정도 의사소통이 가능할 정도로 공통점이 많다. 표준스웨덴어(Standard Swedish)는 19세기의 중부스웨덴방언을 기반으로 하여 20세기초에 확립되었다. 스웨덴어는 표준화가 이루어져 성인 식자율이 99%에 이른다. 스웨덴어에는 표준스웨덴어와 [[문법]]과 [[어휘]]면에서 차이가 있어 서로 의사소통이 어려운 방언도 존재한다. 이러한 방언들은 대체로 인구유동성이 낮은 시골에서 많이 쓰이고 있다. 이러한 방언들은 지역당국에서 사용을 장려하고 연구가 잘 이루어져 있지만 지난 한 세기 동안 쇠퇴해가고 있다.

스웨덴어의 특징으로는 [[운율 (언어학)|운율]]을 들 수 있다. 운율에는 어휘의 강세(lexical stress)와 억양(tone quality) 등이 있다. 또한 스웨덴어의 다른 특징으로 [[sj음|무성치조후연구개마찰음]](속칭 sj음)의 발생이 있다. 이는 표준스웨덴어를 포함한 대다수 방언에서 발견되는 특징이다. 이것은 [[입술소리|순음]](labial)과도 구분되고 다른 언어에서는 발견되지 않는 스웨덴어만의 특징이다.

== 분류 및 관련 언어 ==
스웨덴어는 [[인도유럽어족]] [[게르만어파]]의 한 갈래인 [[북게르만어군]]에 속한다. [[덴마크어]]와 함께 동스칸디나비아어 그룹에 속하며, [[페로어]], [[아이슬란드어]], [[노르웨이어]]가 속하는 서스칸디나비아어 그룹과는 구분된다. 최근 연구에서는 노르웨이어를 동스칸디나비아어 그룹에 포함시켜 북게르만어군을 섬 스칸디나비아어와 본토 스칸디나비아어로 분류하는 경향도 있다. 이는 노르웨이어가 1000년 가까이 덴마크어의 영향을 지대하게 받은 까닭에 페로어 및 아이슬란드어(섬 스칸디나비아어)에서 분리시킨 것이다.

일반적인 [[상호의사소통성|상호이해도]]의 원칙에 따른다면 본토 스칸디나비아어는 같은 공통스칸디나비아어의 방언으로 쉽게 생각할 수 있다. 그러나 스웨덴과 덴마크가 16~17세기의 일련의 전쟁을 통해 강경한 상호적대관계 속에 있었고, 19세기와 20세기에 일어난 [[민족주의]]의 발현으로 스웨덴어와 덴마크어, 노르웨이어는 각각 다른 [[맞춤법]]과 사전, 문법 등을 갖게 되었다. 덴마크어와 노르웨이어, 그리고 스웨덴어는 언어학적으로 스칸디나비아어의 방언연속체에 속한다. 그리고 [[베름란드]](Värmland)과 같은 노르웨이와 스웨덴의 접경지대 방언은 각각의 노르웨이와 스웨덴 표준어의 중간지대라 할 수 있다.

== 표기 ==
{{본문|스웨덴어 알파벳}}

== 외부 링크 ==
{{인터위키|sv}}
* {{언어링크|en}} [http://www.ielanguages.com/swedish.html Swedish Language Tutorial at ielanguages.com] - 스웨덴어 강습
* {{언어링크|en}} [http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=swe Ethnologue report for Swedish] - 스웨덴어 개요
* {{언어링크|en}} [http://www.omniglot.com/writing/swedish.htm Omniglot entry on Swedish] - 스웨덴어 문자체계 소개
* {{언어링크|en}} [https://web.archive.org/web/20060207125353/http://www.dicts.info/dictlist1.php?k1=91 All free Swedish dictionaries] - 인터넷 스웨덴어 사전
* {{언어링크|en}} [https://web.archive.org/web/20080405065938/http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Swedish/ Dictionary] - 스웨덴어-영어 사전/번역
** [https://web.archive.org/web/20120223164907/http://www.websters-online-dictionary.org/ Webster's Online Dictionary] - the Rosetta Edition 제공
* {{언어링크|en}} [https://web.archive.org/web/20061219195918/http://lexin.nada.kth.se/swe-eng.shtml Online dictionary] - 스웨덴 정부에서 제공하는 사전
* {{언어링크|en}} [https://web.archive.org/web/20060829132754/http://web.hhs.se/isa/swedish/ An introduction to Swedish] - 스웨덴어에 대한 소개
* {{언어링크|en}} [https://web.archive.org/web/20060113154839/http://www.ling.lu.se/persons/JohanF/dialects/laryngograph.html Laryngograph recordings and resynthesis of different dialects of Swedish] - 스칸디나비아어 방언들의 운율(prosody) 소리파일 제공 및 차이점 비교
* {{언어링크|en}} [http://www.kb.se/ENG/F1700/Start.htm Digitally remastered Swedish imprints before 1700 ] - 1700년 이전의 스웨덴어 서적들을 디지털 데이터베이스화한 곳. 스톡홀름 왕립도서관 제공
* {{언어링크|en}} [https://web.archive.org/web/20000819024127/http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/1290/ Swedish course] - 스웨덴어 학습코스, 비에른 엥달(Björn Engdahl) 제공
* {{언어링크|en}} [https://web.archive.org/web/20060216071938/http://www.ida-tidskrift.com/ Ida för svenska] — 초보자부터 숙련자까지 폭넓은 스웨덴어 학습자들을 위해 스웨덴어와 문학 등을 소개하는 비영리 잡지(Non-commercial magazine)
* {{언어링크|en}} [https://web.archive.org/web/20090312052607/http://www.loecsen.com/travel/discover_pop.php?lang=en&to_lang=23&learn-Swedish%2F Learn and listen to useful expressions in Swedish] - 간단한 스웨덴어 표현들을 플래시파일을 통해 제공

{{게르만어파}}
{{유럽 연합의 공식 언어}}

{{전거 통제}}
[[분류:스웨덴어| ]]
[[분류:동노르드어]]
[[분류:스웨덴의 언어]]
[[분류:핀란드의 언어]]
[[분류:스웨덴의 상징]]
[[분류:SVO형 언어]]
[[분류:성조어]]