라싸 협의 (제국): 두 판 사이의 차이

13번째 줄: 13번째 줄:
3. 중국은 만족공화 정신 아래 티베트인을 중국 인민과 동등하게 대우한다. <br>
3. 중국은 만족공화 정신 아래 티베트인을 중국 인민과 동등하게 대우한다. <br>
4. 중국의 헌법과 법률은 티베트 자치구 내에서 적용된다. <br>
4. 중국의 헌법과 법률은 티베트 자치구 내에서 적용된다. <br>
5. 티베트 자치구에 자치 의회와 티베트 자치 정부(이하 자치 정부)를 둔다. 정부의 장, 자치 의회의원은 티베트인이 선출한다. 종교인은 자치 정부의 요인, 또는 자치 의회의원이 될 수 없다. <br>
5. 티베트 자치구에 자치 의회와 티베트 자치 정부(이하 자치 정부)를 둔다. 정부의 장, 자치 의회의원은 티베트인이 선출한다. 종교인과 티베트인이 아닌자는 자치 정부의 요인, 또는 자치 의회의원이 될 수 없다. <br>
6. 자치 정부는 외국과의 외교활동을 벌여서는 안된다. <br>
6. 자치 정부는 외국과의 외교활동을 벌여서는 안된다. <br>
7. 티베트 자치구의 치안 유지는 티베트 자치 경찰만이 수행한다. 티베트인만이 티베트 자치 경찰이 될 수 있다. 단, 자치 정부가 요청할 경우에는 중국 정부가 티베트 자치구에 공안을 파견할 수 있다. <br>
7. 티베트 자치구의 치안 유지는 티베트 자치 경찰만이 수행한다. 티베트인만이 티베트 자치 경찰이 될 수 있다. 단, 자치 정부가 요청할 경우에는 중국 정부가 티베트 자치구에 공안을 파견할 수 있다. <br>
8. 중화민국 국군은 티베트 자치구에 주둔할 수 있다. 단, 중국군은 자치 정부와의 협의 아래 주둔지를 선정하거나 군사활동을 행하여야 한다.
8. 중화민국 국군은 티베트 자치구에 주둔할 수 있다. 단, 중국군은 자치 정부와의 협의 아래 주둔지를 선정하거나 군사활동을 행하여야 한다.
.
.

2019년 7월 3일 (수) 00:20 판

주의. 이 문서는 우리들의 제국 프로젝트 문서입니다.
주의. 문서를 동의없이 함부로 수정할 경우 반달 사용자로 지목되어 불이익을 수 있습니다.
수정할 것이 있으다면 문서 작성자의 동의를 받으시기 바랍니다.
이 문서는 공식 설정입니다.

이 문서는 공식 설정이므로 무단 수정은 반달 행위로 간주될 수 있습니다. 단, 단순 오류 및 오타의 교정은 반달로 간주되지 않습니다.

개요

1993년 4월 18일, 중화민국 행정원장 장쭝런과 달라이 라마 14세가 협의하여 중화민국 법률로써 확정된 중국과 티베트간의 협약 또는 그 협의 자체.
다만 티베트 독립론자들 사이에서는 불평등 조약이라고 비판당하고 있다. 그러나 달라이 라마 14세가 티베트가 수준 높은 자치를 얻는 선에서 중국 중앙정부와 타협을 했기 때문에 대부분의 티베트인들은 이 협의에 대해서 어느정도 수긍하는 분위기이다.

요약

중국 정부가 달라이 라마의 권위를 존중하고 티베트인에 의한 티베트 자치구의 광범위한 자치를 인정하는 것이 주된 내용이다.

전문

한국어

1. 중화민국(이하 중국) 행정원장 장쭝런과 티베트의 달라이 라마는 다음과 같은 사항에 동의하였다. 1993년 4월 18일, 중국 입법원은 이 협약이 공포된지 90일 이내에 중국 법률로서 확정한다.
2. 중국 정부는 달라이 라마의 권위를 인정하고 존중하며 중국 내에서는 외국의 국가원수에 준하는 대우를 한다.
3. 중국은 만족공화 정신 아래 티베트인을 중국 인민과 동등하게 대우한다.
4. 중국의 헌법과 법률은 티베트 자치구 내에서 적용된다.
5. 티베트 자치구에 자치 의회와 티베트 자치 정부(이하 자치 정부)를 둔다. 정부의 장, 자치 의회의원은 티베트인이 선출한다. 종교인과 티베트인이 아닌자는 자치 정부의 요인, 또는 자치 의회의원이 될 수 없다.
6. 자치 정부는 외국과의 외교활동을 벌여서는 안된다.
7. 티베트 자치구의 치안 유지는 티베트 자치 경찰만이 수행한다. 티베트인만이 티베트 자치 경찰이 될 수 있다. 단, 자치 정부가 요청할 경우에는 중국 정부가 티베트 자치구에 공안을 파견할 수 있다.
8. 중화민국 국군은 티베트 자치구에 주둔할 수 있다. 단, 중국군은 자치 정부와의 협의 아래 주둔지를 선정하거나 군사활동을 행하여야 한다. .