편집 요약 없음 |
편집 요약 없음 |
||
(같은 사용자의 중간 판 40개는 보이지 않습니다) | |||
1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
{{WW3 머릿글}} | |||
==Heer== | |||
{| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: auto;font-size: 100%; text-align: center; border:none" | |||
| class="nowrap" style="background-color:none;color:#000;border:none;font-size:100%" | <div> | |||
---- | |||
[[파일:Obermarschall der Deutschen Heer 2.png|x40px|국가원수기]]{{여백|0.5em}}'''{{larger|Heer}}'''{{여백|0.5em}}[[파일:Obermarschall der Deutschen Heer 2.png|x40px|국가원수기]] | |||
----</div> | |||
|- | |||
| class="nowrap" style="background-color:none;color:#000;border:none;font-size:100%" | <div> | |||
{| class="mw-collapsible wikitable" style="font-size: 80%; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; border:none solid #aaaaaa;" width=100% | {| class="mw-collapsible wikitable" style="font-size: 80%; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; border:none solid #aaaaaa;" width=100% | ||
|+ Heer Offiziere | |+ style="font-size:110%;" | '''{{larger|Heer Offiziere}}'''<br/> | ||
|- | |- | ||
! colspan="9" | 장교 | ! colspan="9" | 장교 | ||
|- | |- | ||
| 구분 | | width=50em | 구분 | ||
| 견장 | | width=200em | 견장 | ||
| 금장 | | width=100em | 금장 | ||
| 계급 | | width=200em | 계급 | ||
| 약어 | | width=120em | 약어 | ||
| 한글 | | width=120em | 한글 | ||
| 직책 | | width=150em | 직책 | ||
| NATO 부호 | | width=100em | NATO 부호 | ||
| 기타 | | width=300em | 기타 | ||
|- | |- | ||
| rowspan="8" | 장성급 | | rowspan="8" | 장성급 | ||
| [[파일: | | [[파일:Heer Generals 4.png|x40px]] | ||
| [[파일: | | [[파일:Heer_Obergeneral_Marschall 1.png|40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|원수 금장]] | ||
| Obermarschall | | Obermarschall | ||
| OMar/OM | | OMar/OM | ||
| 국가원수 | | 국가원수 | ||
| | | | ||
| rowspan="2" | OF-10 | | rowspan="2" | OF-10 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[파일: | | [[파일:Heer Generals 3.png|x40px]] | ||
| [[파일: | | [[파일:Heer_Obergeneral_Marschall 1.png|40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|원수 금장]] | ||
| Marschall | | Marschall | ||
| Mar/MAR | | Mar/MAR | ||
| 야전원수 | | 야전원수 | ||
| | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[파일: | | [[파일:Heer Generals 2.png|x40px]] | ||
| [[파일: | | [[파일:Heer_Obergeneral_Marschall 2.png|40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|장성 금장]] | ||
| Obergeneral | | Obergeneral | ||
| OGen/OG | | OGen/OG | ||
| 상급대장 | | 상급대장 | ||
| | | | ||
| rowspan="2" | OF-9 | | rowspan="2" | OF-9 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[파일: | | [[파일:Heer Generals 1.png|x40px]] | ||
| [[파일: | | [[파일:Heer_Obergeneral_Marschall 2.png|40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|장성 금장]] | ||
| General | | General | ||
| Gen/GEN | | Gen/GEN | ||
| 대장 | | 대장 | ||
| | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[파일:SchArtTGG.png| | | [[파일:SchArtTGG.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|포병대장 견장]] | ||
| | | [[파일:Heer oderMarschall 3.png|40px]] | ||
| General der Truppengattung | | General der Truppengattung | ||
| GenTG/GTG | | GenTG/GTG | ||
| | | 병과대장 | ||
| | | | ||
| rowspan="2" | OF-8 | | rowspan="2" | OF-8 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[파일:SchArtGL.png| | | [[파일:SchArtGL.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|중장 견장]] | ||
| | | [[파일:Kragenspiegel der Heer Offiziere 3.png|x40px]] | ||
| Generalleutnant | | Generalleutnant | ||
| GenLt/GL | | GenLt/GL | ||
| 중장 | | 중장 | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[파일:SchArtGM.png| | | [[파일:SchArtGM.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|소장 견장]] | ||
| | | [[파일:Kragenspiegel der Heer Offiziere 3.png|x40px]] | ||
| Generalmajor | | Generalmajor | ||
| GenMaj/GM | | GenMaj/GM | ||
| 소장 | | 소장 | ||
| | | | ||
| OF-7 | | OF-7 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[파일:SchArtBG.png| | | [[파일:SchArtBG.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|준장 견장]] | ||
| | | [[파일:Kragenspiegel der Heer Offiziere 3.png|x40px]] | ||
| Brigadegeneral | | Brigadegeneral | ||
| BrigGen/BG | | BrigGen/BG | ||
| 준장 | | 준장 | ||
| | | | ||
| OF-6 | | OF-6 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| rowspan="5" | 영관급 | | rowspan="5" | 영관급 | ||
| [[파일:SchArtSO.png| | | [[파일:SchArtSO.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|상급대령 견장]] | ||
| | | [[파일:Kragenspiegel der Heer Offiziere 2.png|x40px]] | ||
| Stabsoberst | | Stabsoberst | ||
| StOberst/SO | | StOberst/SO | ||
| 상급대령 | | 상급대령 | ||
| | | | ||
| rowspan="2" | OF-5 | | rowspan="2" | OF-5 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[파일:SchArtO.png| | | [[파일:SchArtO.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|대령 견장]] | ||
| | | [[파일:Kragenspiegel der Heer Offiziere 2.png|x40px]] | ||
| Oberst | | Oberst | ||
| Oberst/O | | Oberst/O | ||
| 대령 | | 대령 | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[파일:SchArtOTL.png| | | [[파일:SchArtOTL.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|중령 견장]] | ||
| | | [[파일:Kragenspiegel der Heer Offiziere 2.png|x40px]] | ||
| Oberstleutnant | | Oberstleutnant | ||
| Oberstlt/OTL | | Oberstlt/OTL | ||
| 중령 | | 중령 | ||
| | |||
| OF-4 | | OF-4 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[파일:SchArtM.png| | | [[파일:SchArtM.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|소령 견장]] | ||
| | | [[파일:Kragenspiegel der Heer Offiziere 2.png|x40px]] | ||
| Major | | Major | ||
| Maj/M | | Maj/M | ||
| 소령 | | 소령 | ||
| | |||
| rowspan="2" | OF-3 | | rowspan="2" | OF-3 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[파일:SchArtSHL.png| | | [[파일:SchArtSHL.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|준령 견장]] | ||
| | | [[파일:Kragenspiegel der Heer Offiziere 2.png|x40px]] | ||
| Stabshauptleute | | Stabshauptleute | ||
| StHptl/SHL | | StHptl/SHL | ||
| 준령 | | 준령 | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| rowspan="7" | 위관급 | | rowspan="7" | 위관급 | ||
| [[파일:SchArtSH.png| | | [[파일:SchArtSH.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|상급대위 견장]] | ||
| | | [[파일:Kragenspiegel der Heer Offiziere 1.png|x40px]] | ||
| Stabshauptmann | | Stabshauptmann | ||
| StHptm/SH | | StHptm/SH | ||
| | | 최상급대위 | ||
| | |||
| rowspan="3" | OF-2 | | rowspan="3" | OF-2 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[파일:SchArtHS.png| | | [[파일:SchArtHS.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|대위 견장]] | ||
| [[파일:Kragenspiegel der Heer Offiziere 1.png|x40px]] | |||
| Oberhauptmann | |||
| OHptm/OH | |||
| 상급대위 | |||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[파일:SchArtH.png| | | [[파일:SchArtH.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|대위 견장]] | ||
| | | [[파일:Kragenspiegel der Heer Offiziere 1.png|x40px]] | ||
| Hauptmann | | Hauptmann | ||
| Hptm/H | | Hptm/H | ||
| 대위 | | 대위 | ||
| | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[파일:SchArtSOL.png| | | [[파일:SchArtSOL.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|중위 견장]] | ||
| | | [[파일:Kragenspiegel der Heer Offiziere 1.png|x40px]] | ||
| Erster oberleutnant | | Erster oberleutnant | ||
| EOLt/EOL | | EOLt/EOL | ||
| | | 상급중위 | ||
| | | | ||
| rowspan="4" | OF-1 | | rowspan="4" | OF-1 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[파일:SchArtOL.png| | | [[파일:SchArtOL.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|중위 견장]] | ||
| | | [[파일:Kragenspiegel der Heer Offiziere 1.png|x40px]] | ||
| Oberleutnant | | Oberleutnant | ||
| OLt/OL | | OLt/OL | ||
| 중위 | | 중위 | ||
| | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[파일:SchArtSL.png| | | [[파일:SchArtSL.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|소위 견장]] | ||
| | | [[파일:Kragenspiegel der Heer Offiziere 0.png|x40px]] | ||
| Erster leutnant | | Erster leutnant | ||
| ELt/EL | | ELt/EL | ||
| | | 상급소위 | ||
| | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[파일:SchArtL.png| | | [[파일:SchArtL.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|소위 견장]] | ||
| | | [[파일:Kragenspiegel der Heer Offiziere 0.png|x40px]] | ||
| Leutnant | | Leutnant | ||
| Lt/L | | Lt/L | ||
| 소위 | | 소위 | ||
| | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 준사관 | | 준사관 | ||
| [[파일:SchArtSV.png| | | [[파일:SchArtSV.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|준위 견장]] | ||
| | | [[파일:Kragenspiegel der Heer Offiziere 0.png|x40px]] | ||
| Stabsvorgesetzte | | Stabsvorgesetzte | ||
| StVg/SV | | StVg/SV | ||
| 준위 | | 준위 | ||
| | |||
| WO | |||
| | |||
|}</div> | |||
|- | |||
| class="nowrap" style="background-color:none;color:#000;border:none;font-size:100%" | <div> | |||
{| class="mw-collapsible wikitable" style="font-size: 80%; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; border:none solid #aaaaaa;" width=100% | |||
|+ style="font-size:110%;" | '''{{larger|Heer Unteroffiziere und Mannschaften}}'''<br/> | |||
|- | |||
! colspan="16" | 부사관과 사병 | |||
|- | |||
| width=50em | 구분 | |||
| width=200em | 견장 | |||
| width=100em | 금장 | |||
| width=200em | 계급 | |||
| width=120em | 약어 | |||
| width=120em | 한글 | |||
| width=150em | 직책 | |||
| width=100em | NATO 부호 | |||
| width=300em | 기타 | |||
|- | |||
| rowspan="13" | 부사관 | |||
| [[파일:SchArtOSF.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|선임원사 견장]] | |||
| [[파일:Kragenspiegel der Heer Unteroffiziere 4.png|x40px]] | |||
| Hauptstabsfeldwebel | |||
| HStFw/HSF | |||
| 선임원사 | |||
| | |||
| OR-9 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchArtSOSF.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|1급원사 견장]] | |||
| [[파일:Kragenspiegel der Heer Unteroffiziere 4.png|x40px]] | |||
| Oberstabsfeldwebel | |||
| OStFw/OSF | |||
| 상급원사 | |||
| | |||
| rowspan="2" | OR-8 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchArtSF.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|원사 견장]] | |||
| [[파일:Kragenspiegel der Heer Unteroffiziere 4.png|x40px]] | |||
| Stabsfeldwebel | |||
| StFw/SF | |||
| 원사 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchOfzOFR.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|상급간부후보 견장]] | |||
| [[파일:Kragenspiegel der Heer Unteroffiziere 4.png|x40px]] | |||
| Oberfähnrich | |||
| OFähnr/OFR | |||
| 상급간부후보생 | |||
| | |||
| rowspan="3" | OR-7 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchArtSSF.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|1급상사 견장]] | |||
| [[파일:Kragenspiegel der Heer Unteroffiziere 3.png|x40px]] | |||
| Oberhauptfeldwebel | |||
| OHptFw/OHF | |||
| 상급상사 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchArtHF.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|상사 견장]] | |||
| [[파일:Kragenspiegel der Heer Unteroffiziere 3.png|x40px]] | |||
| Hauptfeldwebel | |||
| HptFw/HF | |||
| 상사 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchArtSHF.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|1급중사 견장]] | |||
| [[파일:Kragenspiegel der Heer Unteroffiziere 2.png|x40px]] | |||
| Erster oberfeldwebel | |||
| EOFw/EOF | |||
| 최상급중사 | |||
| | |||
| rowspan="4" | OR-6 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchArtOF.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|상급중사 견장]] | |||
| [[파일:Kragenspiegel der Heer Unteroffiziere 2.png|x40px]] | |||
| Oberfeldwebel | |||
| OFw/OF | |||
| 상급중사 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchOfzFR.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|간부후보 견장]] | |||
| [[파일:Kragenspiegel der Heer Unteroffiziere 2.png|x40px]] | |||
| Fähnrich | |||
| Fähnr/FR | |||
| 간부후보생 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchArtF.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|중사 견장]] | |||
| [[파일:Kragenspiegel der Heer Unteroffiziere 2.png|x40px]] | |||
| Feldwebel | |||
| Fw/F | |||
| 중사 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchArtSU.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|상급하사 견장]] | |||
| [[파일:Kragenspiegel der Heer Unteroffiziere 1.png|x40px]] | |||
| Stabsunteroffizier | |||
| StUffz/SU | |||
| 상급하사 | |||
| | |||
| rowspan="3" | OR-5 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchOfzFj.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|사관후보 견장]] | |||
| [[파일:Kragenspiegel der Heer Unteroffiziere 1.png|x40px]] | |||
| Fahnenjunker | |||
| Fhj/Fj | |||
| 사관후보생 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchArtU.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|하사 견장]] | |||
| [[파일:Kragenspiegel der Heer Unteroffiziere 1.png|x40px]] | |||
| Unteroffizier | |||
| Uffz/U | |||
| 하사 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="7" | 병사 | |||
| [[파일:SchArtOSG.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|병 견장]] | |||
| [[파일:Kragenspiegel der Heer Mannschaften 4.png|x40px]] | |||
| Oberstabsgefreiter | |||
| OStGefr/OSG | |||
| 상급병장 | |||
| | |||
| rowspan="2" | OR-4 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchArtSG.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|병 견장]] | |||
| [[파일:Kragenspiegel der Heer Mannschaften 4.png|x40px]] | |||
| Stabsgefreiter | |||
| StGefr/SG | |||
| 병장 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchArtSHG.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|병 견장]] | |||
| [[파일:Kragenspiegel der Heer Mannschaften 3.png|x40px]] | |||
| Oberhauptgefreiter | |||
| OHptGefr/OHG | |||
| 선임 참모병 | |||
| | |||
| rowspan="3" | OR-3 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchArtHG.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|병 견장]] | |||
| [[파일:Kragenspiegel der Heer Mannschaften 3.png|x40px]] | |||
| Hauptgefreiter | |||
| HptGefr/HG | |||
| 참모병 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchArtOG.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|병 견장]] | |||
| [[파일:Kragenspiegel der Heer Mannschaften 3.png|x40px]] | |||
| Obergefreiter | |||
| OGefr/OG | |||
| 상병 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchArtG.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|병 견장]] | |||
| [[파일:Kragenspiegel der Heer Mannschaften 2.png|x40px]] | |||
| Gefreiter | |||
| Gefr/G | |||
| 일병 | |||
| | |||
| OR-2 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchArtS.png|x40px|link=우폴베니아 육군 계급 및 인식표|병 견장]] | |||
| [[파일:Kragenspiegel der Heer Mannschaften 1.png|x40px]] | |||
| Soldat | |||
| S | |||
| 이병 및 삼병 | |||
| | |||
| OR-1 | |||
| | |||
|}</div> | |||
|- | |||
|} | |||
==Marine== | |||
{| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: auto;font-size: 100%; text-align: center; border:none" | |||
| class="nowrap" style="background-color:none;color:#000;border:none;font-size:100%" | <div> | |||
---- | |||
[[파일:Deutches Kriegsmarine Military Mark Flag 7.png|x40px|대제독기]]{{여백|0.5em}}'''{{larger|Marine}}'''{{여백|0.5em}}[[파일:Deutches Kriegsmarine Military Mark Flag 7.png|x40px|대제독기]] | |||
----</div> | |||
|- | |||
| class="nowrap" style="background-color:none;color:#000;border:none;font-size:100%" | <div> | |||
{| class="mw-collapsible wikitable" style="font-size: 80%; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; border:none solid #aaaaaa;" width=100% | |||
|+ style="font-size:110%;" | '''{{larger|Marine Offiziere}}'''<br/> | |||
|- | |||
! colspan="9" | 장교 | |||
|- | |||
| width=50em | 구분 | |||
| width=200em | 견장 | |||
| width=100em | 수장 | |||
| width=200em | 계급 | |||
| width=120em | 약어 | |||
| width=120em | 한글 | |||
| width=150em | 직책 | |||
| width=100em | NATO 부호 | |||
| width=300em | 기타 | |||
<!-- | |||
|- | |||
| rowspan="7" | 장성급 | |||
| [[파일:SchStpSAM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|원수 금장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Großadmiral.png|30px|가운데]] | |||
| Ozeanadmiral | |||
| OzAdm/OzA | |||
| 대양제독 | |||
| | |||
| rowspan="2" | OF-10 | |||
| | |||
--> | |||
|- | |||
| rowspan="6" | 장성급 | |||
| [[파일:Desutches Großadmiral 2.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|원수 금장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Großadmiral.png|30px|가운데]] | |||
| Großadmiral | |||
| GAdm/GA | |||
| 대제독 | |||
| | |||
| OF-10 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:Desutches Oberadmiral 2.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|장성 금장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Oberadmiral.png|30px|가운데]] | |||
| Oberadmiral | |||
| OAdm/OA | |||
| 상급제독 | |||
| | |||
| rowspan="2" | OF-9 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:Desutches Admiral 2.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|장성 금장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Admiral.png|30px|가운데]] | |||
| Admiral | |||
| Adm | |||
| 제독 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:Desutches Vizeadmiral 2.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|중성 금장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Vizeadmiral.png|30px|가운데]] | |||
| Vizeadmiral | |||
| VAdm/VADM | |||
| 부제독 | |||
| | |||
| OF-8 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpKADMM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|소장 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Konteradmiral.png|30px|가운데]] | |||
| Konteradmiral | |||
| KAdm/KADM | |||
| 소장 | |||
| | |||
| OF-7 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpFADMM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|준장 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Flottillenadmiral.png|30px|가운데]] | |||
| Flottillenadmiral | |||
| FltlAdm/FADM | |||
| 준장 | |||
| | |||
| OF-6 | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="5" | 영관급 | |||
| [[파일:SchStpSKM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|상급대령 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Stabkapitän.png|30px|가운데]] | |||
| Stabkapitän | |||
| StKpt/SK | |||
| 상급대령 | |||
| | |||
| rowspan="2" | OF-5 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpKZSM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|대령 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Kapitän zur See.png|30px|가운데]] | |||
| Kapitän zur See | |||
| Kpt zS/KZS | |||
| 대령 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpFKM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|중령 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Fregattenkapitän.png|30px|가운데]] | |||
| Fregattenkapitän | |||
| FKpt/FK | |||
| 중령 | |||
| | |||
| OF-4 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpKKM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|소령 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Korvettenkapitän.png|30px|가운데]] | |||
| Korvettenkapitän | |||
| KKpt/KK | |||
| 소령 | |||
| | |||
| rowspan="2" | OF-3 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpSBKM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|준령 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Schnellbootkapitän.png|30px|가운데]] | |||
| Schnellbootkapitän | |||
| SBKpt/SBK | |||
| 준령 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="4" | 위관급 | |||
| [[파일:SchStpSKLM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|상급대위 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Stabskapitänleutnant.png|30px|가운데]] | |||
| Stabskapitänleutnant | |||
| StKptLt/SKL | |||
| 상급대위 | |||
| | |||
| rowspan="2" | OF-2 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpKLM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|대위 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Kapitänleutnant.png|30px|가운데]] | |||
| Kapitänleutnant | |||
| KptLt/KL | |||
| 대위 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpOLZSM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|중위 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Oberleutnant zur See.png|30px|가운데]] | |||
| Oberleutnant zur See | |||
| OLt zS/OLZS | |||
| 중위 | |||
| | |||
| rowspan="2" | OF-1 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpLZSM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|소위 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Leutnant zur See.png|30px|가운데]] | |||
| Leutnant zur See | |||
| Lt zS/LZS | |||
| 소위 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| 준사관 | |||
| [[파일:SchStpULZSM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|준위 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Unterleutnant zur See.png|30px|가운데]] | |||
| Unterleutnant zur See | |||
| ULt zS/ULZS | |||
| 준위 | |||
| | |||
| WO | | WO | ||
| | | | ||
|- | |||
|}</div> | |||
|- | |||
| class="nowrap" style="background-color:none;color:#000;border:none;font-size:100%" | <div> | |||
{| class="mw-collapsible wikitable" style="font-size: 80%; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; border:none solid #aaaaaa;" width=100% | |||
|+ style="font-size:110%;" | '''{{larger|Marine Unteroffiziere und Mannschaften}}'''<br/> | |||
|- | |||
! colspan="9" | 부사관과 사병 | |||
|- | |||
| width=50em | 구분 | |||
| width=200em | 견장 | |||
| width=100em | 수장 | |||
| width=200em | 계급 | |||
| width=120em | 약어 | |||
| width=120em | 한글 | |||
| width=150em | 직책 | |||
| width=100em | NATO 부호 | |||
| width=300em | 기타 | |||
|- | |||
| rowspan="10" | 부사관 | |||
| [[파일:SchNvgOSBM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|선임원사 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Stabsbootsmann.png|30px]] [[파일:Marine Unteroffiziere 4.png|30px]] | |||
| Oberstabsbootsmann | |||
| OStBtsm/OSB | |||
| 선임원사 | |||
| | |||
| OR-9 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchNvgSBM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|원사 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Stabsbootsmann.png|30px]] [[파일:Marine Unteroffiziere 4.png|30px]] | |||
| Stabsbootsmann | |||
| StBtsm/SB | |||
| 원사 | |||
| | |||
| OR-8 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpOFRZSM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|상급간부후보 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Seekadett.png|30px]] [[파일:Marine Mannschaften 5.png|30px]] | |||
| Oberfähnrich zur See | |||
| OFähnr zS/OFRZS | |||
| 상급간부후보생 | |||
| | |||
| rowspan="2" | OR-7 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchNvgHBM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|상사 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Hauptbootsmann.png|30px]] [[파일:Marine Unteroffiziere 3.png|30px]] | |||
| Hauptbootsmann | |||
| HptBtsm/HB | |||
| 상사 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchNvgOBM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|상급중사 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Bootsmann.png|30px]] [[파일:Marine Unteroffiziere 2.png|30px]] | |||
| Oberbootsmann | |||
| OBtsm/OB | |||
| 상급중사 | |||
| | |||
| rowspan="3" | OR-6 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpFRZSM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|간부후보 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Seekadett.png|30px]] [[파일:Marine Mannschaften 5.png|30px]] | |||
| Fähnrich zur See | |||
| Fähnr zS/FRZS | |||
| 간부후보생 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchNvgBM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|중사 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Bootsmann.png|30px]] [[파일:Marine Unteroffiziere 2.png|30px]] | |||
| Bootsmann | |||
| Btsm/B | |||
| 중사 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchNvgOMTM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|상급하사 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Maat.png|30px]] [[파일:Marine Unteroffiziere 1.png|30px]] | |||
| Obermaat | |||
| OMaat/OMT | |||
| 상급하사 | |||
| | |||
| rowspan="3" | OR-5 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpSKadM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|사관후보 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Seekadett.png|30px]] [[파일:Marine Mannschaften 5.png|30px]] | |||
| Seekadett | |||
| SKad/SK | |||
| 사관후보생 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchNvgMTM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|하사 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Maat.png|30px]] [[파일:Marine Unteroffiziere 1.png|30px]] | |||
| Maat | |||
| Maat/MT | |||
| 하사 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="6" | 병사 | |||
| [[파일:SchNvgOSGM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|병 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Stabsgefreiter.png|30px]] [[파일:Marine Mannschaften 4.png|30px]] | |||
| Oberstabsgefreiter | |||
| OStGefr/OSG | |||
| 상급병장 | |||
| | |||
| rowspan="2" | OR-4 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchNvgSGM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|병 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Stabsgefreiter.png|30px]] [[파일:Marine Mannschaften 4.png|30px]] | |||
| Stabsgefreiter | |||
| StGefr/SG | |||
| 병장 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchNvgHGM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|병 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Obergefreiter.png|30px]] [[파일:Marine Mannschaften 3.png|30px]] | |||
| Hauptgefreiter | |||
| HptGefr/HG | |||
| 참모병 | |||
| | |||
| rowspan="2" | OR-3 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchNvgOGM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|병 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Obergefreiter.png|30px]] [[파일:Marine Mannschaften 3.png|30px]] | |||
| Obergefreiter | |||
| OGefr/OG | |||
| 상병 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchNvgGM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|병 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Gefreiter.png|30px]] [[파일:Marine Mannschaften 2.png|30px]] | |||
| Gefreiter | |||
| Gefr/G | |||
| 일병 | |||
| | |||
| OR-2 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchNvgSM.png|x40px|link=우폴베니아 해군 계급 및 인식표|병 견장]] | |||
| [[파일:Ärmelabzeichen der Matrose.png|30px]] [[파일:Marine Mannschaften 1.png|30px]] | |||
| Matrose | |||
| Matr/S | |||
| 이병 및 삼병 | |||
| | |||
| OR-1 | |||
| | |||
|- | |||
|}</div> | |||
|- | |||
|} | |||
==Luftwaffe== | |||
{| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: auto;font-size: 100%; text-align: center; border:none" | |||
| class="nowrap" style="background-color:none;color:#000;border:none;font-size:100%" | <div> | |||
---- | |||
[[파일:Marschall der Deutschen Luftwaffe 4.png|x40px|항공원수기]]{{여백|0.5em}}'''{{larger|Luftwaffe}}'''{{여백|0.5em}}[[파일:Marschall der Deutschen Luftwaffe 4.png|x40px|항공원수기]] | |||
----</div> | |||
|- | |||
| class="nowrap" style="background-color:none;color:#000;border:none;font-size:100%" | <div> | |||
{| class="mw-collapsible wikitable" style="font-size: 80%; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; border:none solid #aaaaaa;" width=100% | |||
|+ style="font-size:110%;" | '''{{larger|Luftwaffe Offiziere}}'''<br/> | |||
|- | |||
|- | |||
! colspan="8" | 장교 | |||
|- | |||
| width=50em | 구분 | |||
| width=200em | 견장 | |||
| width=200em | 계급 | |||
| width=120em | 약어 | |||
| width=120em | 한글 | |||
| width=150em | 직책 | |||
| width=100em | NATO 부호 | |||
| width=300em | 기타 | |||
|- | |||
| rowspan="7" | 장성급 | |||
| [[파일:Marschall der Deutschen Luftwaffe 1.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|원수 금장]] | |||
| Marschall | |||
| Mar/MAR | |||
| 항공원수 | |||
| | |||
| OF-10 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:Generaloberst der Deutschen Luftwaffe 1.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|장성 금장]] | |||
| Obergeneral | |||
| OGen/OG | |||
| 상급대장 | |||
| | |||
| rowspan="2" | OF-9 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:General der Deutschen Luftwaffe 1.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|장성 금장]] | |||
| General | |||
| Gen/GEN | |||
| 대장 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpGLL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|중장 견장]] | |||
| Generalleutnant | |||
| GenLt/GL | |||
| 중장 | |||
| | |||
| OF-8 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpGML.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|소장 견장]] | |||
| Generalmajor | |||
| GenMaj/GM | |||
| 소장 | |||
| | |||
| OF-7 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpBG1L.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|준장 견장]] | |||
| 1. Brigadegeneral | |||
| 1.BrigGen/1BG | |||
| 1급 준장 | |||
| | |||
| rowspan="2" | OF-6 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpBG2L.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|준장 견장]] | |||
| 2. Brigadegeneral | |||
| 2.BrigGen/2BG | |||
| 2급 준장 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="5" | 영관급 | |||
| [[파일:SchStpSOL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|상급대령 견장]] | |||
| Stabsoberst | |||
| StOberst/SO | |||
| 상급대령 | |||
| | |||
| rowspan="2" | OF-5 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpOL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|대령 견장]] | |||
| Oberst | |||
| Oberst/O | |||
| 대령 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpOTLL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|중령 견장]] | |||
| Oberstleutnant | |||
| Oberstlt/OTL | |||
| 중령 | |||
| | |||
| OF-4 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpML.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|소령 견장]] | |||
| Major | |||
| Maj/M | |||
| 소령 | |||
| | |||
| rowspan="2" | OF-3 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpSHLL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|준령 견장]] | |||
| Stabshauptleute | |||
| StHptl/SHL | |||
| 준령 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="4" | 위관급 | |||
| [[파일:SchStpSHL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|상급대위 견장]] | |||
| Oberhauptmann | |||
| OHptm/OH | |||
| 상급대위 | |||
| | |||
| rowspan="2" | OF-2 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpHL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|대위 견장]] | |||
| Hauptmann | |||
| Hptm/H | |||
| 대위 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpOLL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|중위 견장]] | |||
| Oberleutnant | |||
| OLt/OL | |||
| 중위 | |||
| | |||
| rowspan="2" | OF-1 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpLL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|소위 견장]] | |||
| Leutnant | |||
| Lt/L | |||
| 소위 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="5" | 준사관 | |||
| [[파일:SchStp1SVL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|준위 견장]] | |||
| 1. Stabsvorgesetzte | |||
| 1.StVg/1SV | |||
| 1급 준위 | |||
| | |||
| WO-5 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStp2SVL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|준위 견장]] | |||
| 2. Stabsvorgesetzte | |||
| 2.StVg/2SV | |||
| 2급 준위 | |||
| | |||
| WO-4 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStp3SVL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|준위 견장]] | |||
| 3. Stabsvorgesetzte | |||
| 3.StVg/3SV | |||
| 3급 준위 | |||
| | |||
| WO-3 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStp4SVL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|준위 견장]] | |||
| 4. Stabsvorgesetzte | |||
| 4.StVg/4SV | |||
| 4급 준위 | |||
| | |||
| WO-2 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStp5SVL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|준위 견장]] | |||
| 5. Stabsvorgesetzte | |||
| 5.StVg/5SV | |||
| 5급 준위 | |||
| | |||
| WO-1 | |||
| | |||
|}</div> | |||
|- | |||
| class="nowrap" style="background-color:none;color:#000;border:none;font-size:100%" | <div> | |||
{| class="mw-collapsible wikitable" style="font-size: 80%; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; border:none solid #aaaaaa;" width=100% | |||
|+ style="font-size:110%;" | '''{{larger|Luftwaffe Unteroffiziere und Mannschaften}}'''<br/> | |||
|- | |||
! colspan="8" | 부사관과 사병 | |||
|- | |||
| width=50em | 구분 | |||
| width=200em | 견장 | |||
| width=200em | 계급 | |||
| width=120em | 약어 | |||
| width=120em | 한글 | |||
| width=150em | 직책 | |||
| width=100em | NATO 부호 | |||
| width=300em | 기타 | |||
|- | |||
| rowspan="10" | 부사관 | |||
| [[파일:SchStpOSFL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|선임원사 견장]] | |||
| Oberstabsfeldwebel | |||
| OStFw/OSF | |||
| 선임원사 | |||
| | |||
| OR-9 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpSFL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|원사 견장]] | |||
| Stabsfeldwebel | |||
| StFw/SF | |||
| 원사 | |||
| | |||
| OR-8 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpOFRL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|상급간부후보 견장]] | |||
| Oberfähnrich | |||
| OFähnr/OFR | |||
| 상급간부후보생 | |||
| | |||
| rowspan="2" | OR-7 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpHFL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|상사 견장]] | |||
| Hauptfeldwebel | |||
| HptFw/HF | |||
| 상사 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpOFL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|상급중사 견장]] | |||
| Oberfeldwebel | |||
| OFw/OF | |||
| 상급중사 | |||
| | |||
| rowspan="3" | OR-6 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpFRL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|간부후보 견장]] | |||
| Fähnrich | |||
| Fähnr/FR | |||
| 간부후보생 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpFL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|중사 견장]] | |||
| Feldwebel | |||
| Fw/F | |||
| 중사 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpSUL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|상급하사 견장]] | |||
| Stabsunteroffizier | |||
| StUffz/SU | |||
| 상급하사 | |||
| | |||
| rowspan="3" | OR-5 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpFjL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|사관후보 견장]] | |||
| Fahnenjunker | |||
| Fhj/Fj | |||
| 사관후보생 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpUL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|하사 견장]] | |||
| Unteroffizier | |||
| Uffz/U | |||
| 하사 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="6" | 병사 | |||
| [[파일:SchStpOSGL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|병 견장]] | |||
| Oberstabsgefreiter | |||
| OStGefr/OSG | |||
| 상급병장 | |||
| | |||
| rowspan="2" | OR-4 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpSGL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|병 견장]] | |||
| Stabsgefreiter | |||
| StGefr/SG | |||
| 병장 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpHGL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|병 견장]] | |||
| Hauptgefreiter | |||
| HptGefr/HG | |||
| 참모병 | |||
| | |||
| rowspan="2" | OR-3 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpOGL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|병 견장]] | |||
| Obergefreiter | |||
| OGefr/OG | |||
| 상병 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpGL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|병 견장]] | |||
| Gefreiter | |||
| Gefr/G | |||
| 일병 | |||
| | |||
| OR-2 | |||
| | |||
|- | |||
| [[파일:SchStpSL.png|x40px|link=우폴베니아 공군 계급 및 인식표|병 견장]] | |||
| Flieger | |||
| Flg/S | |||
| 이병 및 삼병 | |||
| | |||
| OR-1 | |||
| | |||
|}</div> | |||
|- | |||
|} | |} |
2019년 12월 11일 (수) 15:29 기준 최신판
게시글 보기 도움말: 데스크톱, 크롬, 제이위키 벡터 스킨 베이스 | 제작: Ernst | 세계관: 크리크 & 빌레
Heer
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Marine
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Luftwaffe
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|