문서 편집 권한이 없습니다. 다음 이유를 확인해주세요: 요청한 명령은 다음 중 하나의 권한을 가진 사용자에게 제한됩니다: 사용자, 관리자. 문서를 고치려면 이메일 인증 절차가 필요합니다. 사용자 환경 설정에서 이메일 주소를 입력하고 이메일 주소 인증을 해주시기 바랍니다. 문서의 원본을 보거나 복사할 수 있습니다. {{공식 설정}} {{나무위키}} == 개요 == [[고려 공화국]]에서 사용하는 공용어로, 한국에선 '사할린 방언' 혹은 '고려말'이라고 부르고 있다. 크게 북사할린 방언과 남사할린 방언으로 나뉘어지며 북사할린 방언은 동북 방언, 남사할린 방언은 동남 방언을 중심으로 한다. == 특징 == === 북사할린 방언 === 북사할린 지방의 경우, 소련에 의해 지배된 지역으로 이주 한인은 주로 연해주로 귀화했던 함경도 출신들이 많았다. 이들은 대부분 독립운동가하거나 간도에서 살았던 이들의 후손이며 이들의 특징으로는 함경도에서 쓰이는 동북 방언(東北方言)[https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%99%EB%B6%81_%EB%B0%A9%EC%96%B8]을 사용한다는 점이다. 북사할린에서 함경도 방언이 통용되는 지역은 오힌스키 시,티몹스키 군,노글릭스키 군,알렉산드롭스크사할린스키 시등이며 북쿠릴열도인 세베로 쿠릴스크에서도 사용된다. === 남사할린 방언 === 남사할린 지방의 경우, 일본에 의해 지배된 지역으로 이주 한인은 주로 남한에서 끌려온 일제강제 징용자가 많다. 이중의 70%는 경상도 출신이며 남사할린 지방 사람들은 대부분 경상도에서 쓰이는 동남 방언(東南方言)[https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%99%EB%82%A8_%EB%B0%A9%EC%96%B8]을 사용하는 게 특징이다. 동남 방언이 통용되는 지역으론 [[유즈노사할린스키]], 홀름스키 시 , 아납스키 군, 코르사콥스키 군, 돌린스키 군, 네벨스키 군,토마린스키 군,우글레고르스키 군, 마카롭스키 군, 프로나이스키 군등 일제 치하 [[가라후토 청]] 지역에 있었던 지역들이며 남쿠릴열도인 유즈노쿠릴스키 군과 쿠릴스키 군도 사용한다. == 같이보기 == * 한국어의 방언 ** 표준 서울어 ** 경상 방언 ** 전라 방언 ** 충청 방언 ** 제주 방언 ** 강원 방언 ** 평안 방언 ** 함경 방언 ** 연변 방언 ** 사할린 방언 *** 북사할린 방언 *** 남사할린 방언 == 외부링크 == *http://news.donga.com/3/all/19980414/7337225/1#csidx6f22540217adaa5a76ebca0d96fb74a http://news.donga.com/3/all/19980414/7337225/1 *http://pub.chosun.com/client/news/print.asp?cate=c05&mcate=m1002&nNewsNumb=20150316961 이 문서에서 사용한 틀: 틀:Css (원본 보기) 틀:Exhide (원본 보기) 틀:Fs (원본 보기) 틀:공식 설정 (원본 보기) 틀:글씨 크기 (원본 보기) 틀:나무위키 (원본 보기) 틀:스타일 (원본 보기) 틀:안내문 (원본 보기) 틀:안내문/styles.css (원본 보기) 틀:외부링크숨김 (원본 보기) 모듈:String (원본 보기) 고려어 문서로 돌아갑니다.