슈테른슈눕펜프라이슈타트안데어악텔트라우

시각위키텍스트

2018년 10월 14일 (일) 17:07 판 (원본 보기) Ernst (토론 | 기여) (→‎상징) ← 이전 편집		2018년 10월 14일 (일) 19:29 판 (원본 보기) Ernst (토론 | 기여) (→‎시명) 다음 편집 →
63번째 줄:		63번째 줄:
	===시명===		===시명===
	{{본문|슈테른슈눕펜슈타트의 시명}}		{{본문|슈테른슈눕펜슈타트의 시명}}
	[[슈테른슈눕펜프라이슈타트안데어악텔트라우]]({{llang|de|Sternschnuppenfreistadt an der Akteltrau|슈테른슈눕펜프라이슈타트안데어악텔트라우}})는 보통 [[슈테른슈눕펜프라이슈타트안데어라우프]]({{llang|de|Sternschnuppenfreistadt an der Raupf|슈테른슈눕펜프라이슈타트안데어라우프}})와 함께 [[슈테른슈눕펜|슈테른슈눕펜슈타트]]({{llang|de|Sternschnuppenstadt|슈테른슈눕펜슈타트}})라고 불린다. 처음으로 촌락이 들어섰을 시기에는 아키텔리움({{llang|de|Akitelium}}, <small>[[아키텔어]]: {{Aki|a|k|i|t|e|l|i|u|m}}</small>)라는 이름으로 불리었다. 신의 요새라는 뜻의 아키텔리움은 고대 전쟁 동안, 작은 마을을 유지했지만, 전쟁 말에 이르러서는 약탈이 많아지고 이에 따라 토착민인 [[쾨텔족]]의 대다수가 더 안전한 곳을 향해 떠났다. 그들이 떠난 이후에 이 곳에 정착한 [[악텔족]]은 아키텔리움을 악텔트라우(Akteltrau)라는 이름으로 불렀다. 악텔트라우는 이 도시만이 아니라 이 도시를 지나는 강의 이름도 되었다. 전쟁이 끝난 뒤의 평화기에 고향으로 다시 돌아온 [[쾨텔족]]들은 [[악텔족]]과의 [[이뮌 조약|기나긴 타협]]을 통해 [[악텔트라우 강]]을 기준으로 마을을 둘로 나누어 살았다. 오랜 평화의 시기가 지나 다시 전쟁이 발발했을 즈음에 도시에 [[운석]]이 하나 떨어졌는데, 근처의 [[수녀]]가 이를 신전에 안치하고는 제사를 지내어 전쟁 동안, 마을은 큰 피해를 입지 않았다고 한다. 이 전설에서 따와서 근세에는 이 마을을 떨어진 별 즉, 슈테른슈눕펜({{llang|de|Sternschnuppen|슈테른슈눕펜}})이라고 불렀다.		[[슈테른슈눕펜프라이슈타트안데어악텔트라우]]({{llang|de|Sternschnuppenfreistadt an der Akteltrau|슈테른슈눕펜프라이슈타트안데어악텔트라우}})는 보통 [[슈테른슈눕펜프라이슈타트안데어라우프]]({{llang|de|Sternschnuppenfreistadt an der Raupf|슈테른슈눕펜프라이슈타트안데어라우프}})와 함께 [[슈테른슈눕펜|슈테른슈눕펜슈타트]]({{llang|de|Sternschnuppenstadt|슈테른슈눕펜슈타트}})라고 불린다. 처음으로 촌락이 들어섰을 시기에는 아키텔리움({{llang|de|Akitelium}}, <small>[[아키텔어]]: {{Aki|a|k|i|t|e|l|i|u|m}}</small>)라는 이름으로 불리었다. 신의 요새라는 뜻의 아키텔리움은 고대 전쟁 동안, 작은 마을을 유지했지만, 전쟁 말에 이르러서는 약탈이 많아지고 이에 따라 토착민인 [[쾨텔족]]의 대다수가 더 안전한 곳을 향해 떠났다. 그들이 떠난 이후에 이 곳에 정착한 [[악텔족]]은 아키텔리움을 악텔트라우(Akteltrau)라는 이름으로 불렀다. 악텔트라우는 이 도시만이 아니라 이 도시를 지나는 강의 이름도 되었다. 전쟁이 끝난 뒤의 평화기에 고향으로 다시 돌아온 [[쾨텔족]]들은 [[악텔족]]과의 [[이뮌 조약|기나긴 타협]]을 통해 [[악텔트라우 강]]을 기준으로 마을을 둘로 나누어 살았다. 오랜 평화의 시기가 지나 다시 전쟁이 발발했을 즈음에 도시에 [[운석]]이 하나 떨어졌는데, 근처의 [[수녀]]가 이를 신전에 안치하고는 제사를 지내어 전쟁 동안, 마을은 큰 피해를 입지 않았다고 한다. 이 전설에서 따와서 근세에는 이 마을을 떨어진 별 즉, 슈테른슈눕펜({{llang|de|Sternschnuppen|슈테른슈눕펜}})이라고 불렀다.
	[[서양]]의 대부분의 국가에서는 원어 그대로 슈테른슈눕펜프라이슈타트({{llang|en|Sternschnuppenfreistadt|스턴슈누픈프리스타트}})라고 부르나, 동양에서는 다른 이름으로도 불린다. [[일본]]과 [[한국]]에서는 원어 그래로 발음하고 표기하지만, [[중국]]과 [[베트남]]과 같은 지역에서는 보통 시훤허·상·더·류싱청 찌유시 ({{llang|zh|洗魂河上的流星城自由市|시 훤 허상 더 류싱 청 찌유 시}})라고 표기하고 발음한다.		[[서양]]의 대부분의 국가에서는 원어 그대로 슈테른슈눕펜프라이슈타트({{llang|en|Sternschnuppenfreistadt|스턴슈누픈프리스타트}})라고 부르나, 동양에서는 다른 이름으로도 불린다. [[일본]]과 [[한국]]에서는 원어 그래로 발음하고 표기하지만, [[중국]]과 [[베트남]]과 같은 지역에서는 보통 시훤허·상·더·류싱청 찌유시 ({{llang|zh|洗魂河上的流星城自由市|시 훤 허상 더 류싱 청 찌유 시}})라고 표기하고 발음한다.
	===시기===		===시기===
	===휘장===		===휘장===

---

2018년 10월 14일 (일) 19:29 판

슈테른슈눕펜프라이슈타트안데어 악텔트라우
Sternschnuppenfreistadt an der Akteltrau
시기 휘장
별명	자립의 도시, 앙겔슈타트
표어	die Heilige Freiheit auf dem Kampf 투쟁위의 거룩한 자유
행정
나라	슈테른슈눕펜슈타트
지역	첸트랄펠더란트 지방
행정구역	슈테른슈눕펜프라이슈타트안데어악텔트라우 밋테라우프텔, 다우프펠트, 베스트악텔트라우, 노트악텔트라우-프란츠도르프, 첸트랄플루스슈타트, 루스하베르움펠트, 플라첸토레펜부르크, 타우뵌페터호르스트, 뢰네오르프펠트, 슈바르츠라힘펠트, 지벤슈테른도르프 11개의 행정구
자치구	슈테른푸르트, 나흐트히멜도르프 2개의 자치구
시청소재지	1106-25 Sternprinzplatz Hauptstraße, Franzdorf, Sternschnuppenfreistadt an der Akteltrau, Zentralefelder Provinz
지역어	악텔트라우 하류 독일어 방언
인구
인구	1,859,075 명
인구밀도	2,347 명/km²
지리
면적	791.97 km²
상징
시목	자작나무
시화	에델바이스
시조	비둘기

상징

시명

자세한 내용은 슈테른슈눕펜슈타트의 시명 문서를 참고하십시오.

슈테른슈눕펜프라이슈타트안데어악텔트라우(독일어: Sternschnuppenfreistadt an der Akteltrau 슈테른슈눕펜프라이슈타트안데어악텔트라우^[*])는 보통 슈테른슈눕펜프라이슈타트안데어라우프(독일어: Sternschnuppenfreistadt an der Raupf 슈테른슈눕펜프라이슈타트안데어라우프^[*])와 함께 슈테른슈눕펜슈타트(독일어: Sternschnuppenstadt 슈테른슈눕펜슈타트^[*])라고 불린다. 처음으로 촌락이 들어섰을 시기에는 아키텔리움(독일어: Akitelium, 아키텔어:

)라는 이름으로 불리었다. 신의 요새라는 뜻의 아키텔리움은 고대 전쟁 동안, 작은 마을을 유지했지만, 전쟁 말에 이르러서는 약탈이 많아지고 이에 따라 토착민인 쾨텔족의 대다수가 더 안전한 곳을 향해 떠났다. 그들이 떠난 이후에 이 곳에 정착한 악텔족은 아키텔리움을 악텔트라우(Akteltrau)라는 이름으로 불렀다. 악텔트라우는 이 도시만이 아니라 이 도시를 지나는 강의 이름도 되었다. 전쟁이 끝난 뒤의 평화기에 고향으로 다시 돌아온 쾨텔족들은 악텔족과의 기나긴 타협을 통해 악텔트라우 강을 기준으로 마을을 둘로 나누어 살았다. 오랜 평화의 시기가 지나 다시 전쟁이 발발했을 즈음에 도시에 운석이 하나 떨어졌는데, 근처의 수녀가 이를 신전에 안치하고는 제사를 지내어 전쟁 동안, 마을은 큰 피해를 입지 않았다고 한다. 이 전설에서 따와서 근세에는 이 마을을 떨어진 별 즉, 슈테른슈눕펜(독일어: Sternschnuppen 슈테른슈눕펜^[*])이라고 불렀다.

서양의 대부분의 국가에서는 원어 그대로 슈테른슈눕펜프라이슈타트(영어: Sternschnuppenfreistadt 스턴슈누픈프리스타트^[*])라고 부르나, 동양에서는 다른 이름으로도 불린다. 일본과 한국에서는 원어 그래로 발음하고 표기하지만, 중국과 베트남과 같은 지역에서는 보통 시훤허·상·더·류싱청 찌유시 (중국어: 洗魂河上的流星城自由市 시 훤 허상 더 류싱 청 찌유 시^[*])라고 표기하고 발음한다.